Kuhinja organskog zvuka

osjetite tu kapulu, ovdje dinstanje ne prestaje…

10.05. @ GRIČ / Još jedan fantastični Soulkeks! /w Florian Keller

Party Kellah!

Party Kellah!

All right all right ya’ll! Dirty Hairy je osigurao još jedno mega rare groove gostovanje na fantastičnom Soulkeksu ovog puta u kino klubu Grič. Dolazi nam njemački digger svjetskog glasa Florian Keller, poznat po sirovim funk & boogie/discorap setovima. Gdin. Keller je do sada izbacio i nekoliko kompilacija za Compost records pod nazivom ‘Party Keller’. Provjerite maratonske Kellerove setove na njegovom mixcloudu. Podršku za kotačima od čelika čine Mr. Dirty Hairy i gdin. Smeđi Šećer. Originalnu najavu prenosim u cjelosti, SAD:

 

 

Petak 10.05. @ podrum GRIČ| vrata 21:30h | početak 22:00h | 45kn | 60kn |

limited number of tickets for the event.
Doors open at 21:30

Ulaznice za FLORIAN KELLER (Ger)
u prodaji su na sljedećim pretprodajnim mjestima:
Dirty Old Shop, Tratinska 22
Rockmark, Berislavićeva 13

Ahoy thurr !

Our last SoulKeks program of the season sees vinyl diggers and DJ’s Mr Dirty Hairy & Gdin Smeđi Šećer warming up and playing alongside Germany’s legendary
FLORIAN KELLER (Compost records)

BIO (Cro)

FLORIAN KELLER (Ger)

Florian Keller uvijek drži fokus na kreativnom peridu funk glazbe, ali također nikad ne ignorira ostale
utjecaje/žanrove koji su zaštitini znak njegovih DJ setova. Florian je veliki kolekcionar rijetke groove
glazbe na 7“ vinylima i nastupao je diljem svijeta u svim klubovima koji drže do kvalitete.
Florianova percepcija klubske glazbe približit će nam njegovu posvećenost i kvalitetu te njegov visok
status na DJ sceni, kao i to što nas očekuje u podrumu Griča 10.05. kad će ulaz biti limitiran na 100
ulaznica.

Svi korjeni glazbe za sve vrste klubova nesumnjivo su generirani i stvoreni u periodu od kasnih 60-ih
do ranih 80-ih. Drum breaks, baslinije, razvoj i korištenje elektronskih isntrumenata u u spomenutim
razdobljim uvijek su mrdali naše bokove i palili tabane. House i techno glazba nikada ne bi nastala
da nije bilo boogie i early electroa, hip-hop i drum’n'bass glazba ne bi postojale bez funk i reggae
glazbe, očito niti 80-ih electroclasha bez electra, a niti inteligent dance glazbe bez free jazza. To je
tako jednostavno. Originalnost je ono što se računa u solidnom DJ nastupu i nema sumnje da je dance
floor vreliji ako po prvi put ljudima serviraš neku zaboravljenu groove bombu.

Fuck the Hype – Here comes the nice!

http://www.party-keller.net/
http://www.mixcloud.com/floriankeller/
http://www.discogs.com/artist/Florian+Keller#t=Credits_Production&q=&p=1

Mr. DIRTY HAIRY (Uk/Hr)

Mr Dirty Hairy, inače Matt Davies iz Brightona – Crate digger & hip-hop producent podržat će nastup
Florian Kellera s vrećom krcatom originalnih 7″ funk/soul gramofonskih ploča za naše plesačko
zadovoljstvo. Hairy je pasionirani kolekcionar rijetkih vinilnih izdanja iz cijelog svijeta, i kune se u
analogno bio to hip hop ili funk. Hairy je glavni u državi za ‘two turntables & a mic’ rutine što je
potvrdio suradnjama s Kranšvesterom, Kandžijom i General Woom. Što se tiče njegove preferencije
u produkciji najfinijih jazzy beatova, za Hairya postoji samo jedna solucija: jazz vinili, AKAI MPC
sampler i malo ‘Love Supreme’-a. Hairy učini nam to!

https://soundcloud.com/mr-dirty-hairy

GDIN SMEDI SECER

Gdin. Smeđi Šećer je nepatvoreni vinilni DJ koji od 2007. podastire riječke plesne podije uzavrelim funkom, soulom i dancefloor jazzom s 45ica, fleksica i ostalog roda opskurnih vinila. Ne uzima zarobljenike u svom eklektičnom freestylepredstavljanju tvrdih i sinkopiranih ritmova, a tome ste dosada mogli svjedočiti u svim riječkim klubovima, uključujući i sijaset žurki po Zagrebu i Ljubljani, u suradnji sa Zelenim Soncem(Lj) i Chakkinom Sobom(Zg). U radio emisiji koju je vodio do 2013. često je imao goste, pa je do sada o aspektima ugode i originalnosti u glazbi pričao s velikanima
kao što su: Josipa Lisac, Ratko Divjak, Tamara Obrovac, Elvis Stanić, Bill Withers, Janko Nilović, Fred Wesley, Dr. Lonnie Smith, Soul Jazz Orchestra, Maurice Brown, Hugh Masakela… S legendarnim Hrvatskim turntablistom DJ Jopom, organizira i vodi KopajOvo! klupske večeri posvećene sirovim organskim ritmovima na bazi deep funka i boom bap hip hopa. Sve dodatne informacije i novosti dobro promiješane u Kuhinji organskog zvuka http://smedisecer.net/.

BIO

Florian Keller found his love for Funk 45′s in the mid 1980′s, is working as a radio-editor and doing compilations. As a dj Florian Keller is focussing on Funk influenced sound in an open-minded way, spannig the horizon from original raw Funk and Block Party Breaks via Boogie, Disco & Discorap to Hip Hop, even some D&B and anything else that is soulful & organic.

Touring global Clubnights since the mid 1990′s e.g. Mme Jojos, Deep Funk or WahWah in London, Ellbow Rooms in San Francisco, Sochi in St. Petersburg, IBO in Dubai, Raw Fusion in Stockholm, Powderrooms in Barcelona or Funk Against Junk in Minsk, the relevant locations in Beirut, Porto, Zagreb, Osaka, Timoswara, Helsinki, Kiev, Tokyo, Ekaterinenburg…, to name a few

Dj-gigs alongside Jurassic 5′s Cut Chemist, Gilles Peterson, Deep Funk Dj’ Keb Darge or Ian Wright, Rob Swift, Kruder & Dorfmeister, Q-Bert, The Roots’ Questlove, Quantic and many, many more

“Like stateside contemporaries Theo Parrish, Danny Krivit, and Joe Claussell, Keller challenges his listeners, spinning curious, even cultish records from the past that are still relevant to present-day clubbers. He favors records with rhythms to die for, especially of the funk, fusion, electro, hip-hop, and post-disco varieties.”

Jason Birchmeier, All Music Guide

 

 

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have No Comments

Yugođus! @ klub Život

914047_10151576176678464_1848684195_o

Petak 03.05.2013.

klub Život (Rijeka)

DJ Bayo (LJ, Striktnovinil)
gdin. Smeđi Šećer (KopajOvo!)

/yugo funk/yugo soul/yugo disco/yugo progrock/yugo jazz/yugo latin/yugo beat/
+ uživo miks ‘Šta je, tu je…’

Nakon poduže stanke, Šećerov YUGOĐUS! program ponovno u gradu na Rječini. Najsirovija striktnovinilna yugo groove žurka u državi po prvi put u novootvorenom klubu Život. Legendarni Ljubljanski digger i rakija žur majstor DJ Bayo pozvan je u goste te također po prvi put blagoslivlja Riječane svojom selekcijom s kotača od čelika. Za gramofonima mu se pridružuje i admiral liburnijske soul mornarice gdin. Smeđi Šećer koji će na samom početku žurke uživo izvesti miks ‘Šta je, tu je’ (uz pokoju numeru koja nije ušla u finalni rez) za zagrijavanje pred topljenje reaktora i kompletni raspad sistema kad se na plesni podij spusti probrana i duboka selekcija nepatvorenih jugoslavenskih dragulja unutar jazz/funk/soul/latin/beat/disco/progrock/ žanrova stvorenih za
manijakalnu čagu. Ne uzimamo zarobljenike, lomimo čaše i koljena. Bud tamo ili budi kvadrat.

DJ Bayo – YuVinilSelekšn! [2013]
http://soundcloud.com/bayo-1/yuvinilselek-n

gdin. Smeđi Šećer – ‘Šta je, tu je’ [2013]
http://soundcloud.com/smedi-secer/gdin-sme-i-e-er-ta-je-tu-je
http://www.smedisecer.net/

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have No Comments

Oh ti laskavče…

sta_je_tu_jeIzašla je i prva recenzija mixa ‘Šta je, tu je’ za službeno glasilo tvornice, Tvorničar, br.13:

GOSPODIN SMEĐI ŠEĆER – ŠTA JE, TU JE [2013]

Ovaj izvanserijski miks i „ultimativna yugo chill“ selekcija rezultat je petogodišnjeg kopanja, probiranja i oblikovanja kristala koji su ostali u situ nakon dugotrajnog ispiranja uzburkanih riječkih voda, sljedeći tajanstvene putanje melankolije i potisnute refleksije u duši Gospodina Smeđeg Šećera, jednog od one nekolicine glazbenih „fanatika“ u nas, čije je poslanje na ovom svijetu brinuti za tradiciju i očuvanje neponovljivog ekstrakta soula, jazza i funka, koji su sve više istjecali iz domaće produkcije još početkom osamdesetih godina prošlog stoljeća. Kroz pjesme Tihomira Popa Asanovića, Arsena Dedića, Bisere Veletanlić, Josipe Lisac i Karla Metikoša (da nabrojimo samo neke), Šećer podiže kulu od karata ljubavi u kojoj svaka sekunda, boja, ton i slovo vraćaju životnu strast, istovremeno polako parajući srce s malim, tankim, platinastim bodežom. ~ Tomo Luetić

posted by gdin. Smeđi Šećer in Mix,Uncategorized,Vijesti and have No Comments

diggedy DOPE: DJ Format video najava za Soulkeks 19.4 Aquarius

Format je osobno snimio i video najavu za ovu žurku koja nas iščekuje 19.4. Primjetite arsenal opasnih yugo vinila u pozadini. DJ Format ain’t no joke!

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have No Comments

19.4.13. DJ Format @ Aquarius(ZG)

DJ Format @ Hairy's event - SoulKeks

DJ Format @ Hairy’s event – SoulKeks

SoulKeks večeri u organizaciji našeg starog znanca Mr. Dirty Hairy-a su krenule s opasnim gostovanjima. Pa nam tako Soulkeks 19.4. u Aquariusu priređuje unikatno 100% vinilno DJ gostovanje za sve one željne prašnjavog zvuka i dubokih  iskopa unutar funk, soul, jazz i hiphop idioma. Dolazi legendarni DJ Format, čovjek koji je ostvio neizbrisiv trag na diggerskoj sceni, a njegova neutažena sladostrast za iskonskim sirovim oviniljenim brejkovima vjerujem biti će uprizorena na plesnom podiju tokom žustre akcije na jednicima i dvojkama. U svakom slučaju nešto što vrijedi poslušati i odplesati do kraja. Ovo je zasad dislocirani program koji se trebao održavati u Žednom Uhu, u Klovićevim dvorima, a isti bi se trebao ponovno održavati na originalnoj lokaciji nakon ljeta i završetka Picassove izložbe. Više o nastavku SoulKeks programa uskoro! Najava s FB stranice događaja:

PRVI PUT u Zagrebu na SoulKeks program / Žedno Uho

With support from:

Mr Dirty Hairy &
Gdn Smeđi Šećer

100 % vinyl flavours

Doors @ 23h
tix 45kn in adv 60kn on the door

vrata od 23hr
karte u pretprodaji 45kn a na ulazu 60kn

Funk heavy hip hop adventures strictly on vinyl format.
Pun intended.

DJ Format was originally scheduled on the SoulKeks program at Žedno uho.. Since we are waiting for Picasso to let us back in we decided to throw a Bonus SoulKeks party and bring the man out to Zagreb for the first time ever !
Here is a geezah who lives for the digging of vinyl records and spends his life traveling the globe, rocking parties and discovering some very interesting funky records.
Format is highly respected amongst the Balkans, and Europes heaviest diggers,DJ’s and b-boys.
numerous classic mixtapes and 3 albums deep DJ Format is still one of the freshest DJ’s in Europe.
This is a show not to be missed !

Bio (taken from http://www.djformat.com/)

DJ Format’s debut album “Music For The Mature B-Boy” was one of the slowburn success stories of 2003. An album of soulful, funk-fuelled Hip Hop packed with infectious beats and lyrical dexterity, it delivered the promise of his early releases for ‘Mo Wax and Bomb Hip Hop. Received with quiet acclaim in the press it quickly became a word of mouth triumph, going on to establish itself as one of the most successful debut artist albums from the UK alternative/urban scene. The campaign was successful for a number of reasons not least it’s supporting batch of three incredible music videos all directed by the then unknown Ruben Fleischer. The most famous of these being the rapping and breakdancing costumed animals of “We Know Something You Don’t Know” featuring the vocals of Chali 2na and Akil of Jurassic 5 – played out by a shark and tiger respectively on the big screen it is an unforgettable piece of feel good Hip Hop. “Music For The…” also led to Format supporting (alongside MC Abdominal) Jurassic 5 on their European tour, and through subsequent touring in 2003 establishing Format as one of the hottest live Hip Hop tickets in town culminating in triumphant appearances at the Reading & Leeds festivals of 2004 and worldwide touring taking place in the whole of Europe, North America and Australia.

2005’s follow up album “If You Can’t Join ‘Em… Beat ‘Em” saw Format step up a gear, tightening the loops for a tougher sound. A heavy schedule of acclaimed live shows and DJ sets followed the release throughout 2005/06.

In 2006 Format was asked to contribute to the successful Fabric DJ mix series. Format’s “fabriclive 27″ was one of the most well received of the series. His DJ sets are renowned for their boundary-crossing selection of the funk, soul, rock & hip-hop and his fabric mix showed of a condensed version of the party set that he’s built a solid reputation on. This was followed up in 2007 by another mix album, this time for the legendary Fania label, applying his signature b-boy style to the world’s foremost catalogue of latin music.

By 2008 Format was back in the studio laying down ideas for a new album but found himself frustrated by the limitations of working with samples. He joined forces with old friend Simon James and together they formed The Simonsound. Inspired by music for film & TV ‘and 50s & ‘60s pioneering electronic music , they used Moog synthesizers,tape machines and other vintage studio equipment to create their debut album “Reverse Engineering’” released in 2010. The album was championed by Gilles Peterson but also received massive support in the Hip Hop community from the likes of DJ Spinna, Kenny Dope and Lord Finesse.

It was whilst working on the “Lungbutters” mix CD in 2008 that Format met Diggers With Gratitude founder member Sureshot La Rock. They immediately hit it off and it wasn’t long before Format had persuaded Sureshot to dust off his microphone and start writing rhymes again. By early 2010, they had recorded several songs together and while the finishing touches were being applied to the rest of the new DJ Format album, “Mr DJ” was released on Project Blue Book, Format’s own label.

The new album “Statement Of Intent” sees vocal collaborations with Edan, Mr Lif and Phill Most Chill as well as the ever present Sureshot La Rock. Format also showcases his wide and varied musical tastes way beyond Hip Hop, exploring Jazz and Blues with The Nostalgia 77 Quintet, spaced-out Electronics with The Simonsound and offering more of his own trademark instrumentals in what is his best work yet.

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have Comment (1)

Porno mod značke za prvu isključivu 7″ žurku

Sreća je na 45 okretaja!

Sreća je na 45 okretaja!

Večeras prvih 50 posjetitelja na upadu dobiva porno mod značke za obilježavanje prve isključive 7″ žurke ikad održane u HR. KO!

FB događaj

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have No Comments

05.01.13. KopajOVO! #11 – 45RPM ALLNIGHTER

Prvi 7" party u Hrvatskoj!

Prvi 7″ party u Hrvatskoj!

Subota, 5.1.2013.
Klub Place, Rijeka

45RPM ALLNIGHTER

Mr. Dirty Hairy (ZG/BR, HR/UK)
gdin. Smeđi Šećer (KopajOvo!, HR)
DJ Kool S (Pu, HR)

Upad: 15 kn | Start: 23 h

KopajOVO! organizira prvi isključivi 7″ vinilni party IKAD održan u Hrvatskoj! To znači da nisu dozvoljene plejke od 12″(30cm) ili 10″(25cm), kao ni 12″ singlovi. Pa zašto?: a) jer je zajebano, b) jer preferiramo male pločice zbog sounda i doživljaja, c) jer možemo.

Svjesni toga da ništa nije teško dok nisi upoznao lakše, u goste smo pozvali renomiranog 45 funk puštača ploča Mr. Dirty Hairya. Pratnju za kotačima od čelika činiti će mu pulski DJ Kool S kojemu je ovo prvo gostovanje u Rijeci. Podršku u vidu lokalne 7″ artiljerije pruža gdin. Smeđi Šećer. Laptopovi zabranjeni, samo sedam inčeri dozvoljeni, a na podij pada sve od hip hopa, funka, jazza, disca, soula, čegagod, u svim inačicama dobavljivim na tim malim pločicama s velikom rupom.

Budi tamo ili budi kvadrat i KopajOVO!

Dodatak:

Kasnije prepisana track lista:

DJ Kool S

Memphis Horns – What The Funk
Whitefield Brothers – Yakuba
The Grips – Fancy Roll
Afro Dizzi Act – Let Yourself Go
Aj & The Jiggawatts – Don’t Mess With Me
Derobert & The Half-Truths – I Got Burned
Al Reed – 99 44/100 Pure Love
Five Special – Jam
Derobert & The Half-Truths – Sucker Punch
Johnnie Morisette – I’m Hungry
B.T. Express – Give It What You Got
The Baker Brothers – Ponky Wockett’s Revenge
Breakestra – Deuces Up, Double Down
Gregg Jolly – Love Is
Jack Costanzo – Viva Torado
Captain Sky – Super Sperm
Shotgun – Good, Bad And Funky
Shaolin Temple Defenders – International Soul
Blue Rhythm Combo – Black Water Gold
Ikebe Shakedown –Hard Steppin
Exodus – Hey Dakar
Setenta – Sonrisa

 

gdin. Smeđi Šećer Pt.1

Yvonne Fair – Let your hair down
Ron Buford – Deep soul pt.2
The Village callers – Hector pt.1
Freddie and the Kinfolk – Mashed potato popcorn
Memphis Horns – Soul Blow
James Brown – Hey America instrumental
Perez Prado – Circle
Albatros – Ha-Ri-Ah
Tom Jones – Looking out my window
The Prepositions – Sweet Lucy
The Stovall Sisters – Hang on in there
Phat Fred – Stay on the groove
Melvin van Peebles – Hoppin’ John
Sharon Jones & The Dap Kings – I got a thing on my mind
Joe Tex – Cat’s got her tongue
Al Green – Get Back Baby
Leo Martin – Ima Vremena
Dušan Prelević – Mojih 5 minuta
The Mighty Show Stoppers – Hippy Skippy Moon Strut
Patrinell Staten – I let a good man go
Aretha Franklin – Weight
The Fabolous Counts – Jan Jan
Electric Express – Real Thing pt.1

gdin. Smeđi Šećer pt.2
Alan Price Set – The house that Jack built
Spencer Davis Group – I’m a man
Raffaela Carra – Chissa chi sei
Tony Ronald – Verano
Josipa Lisac – Ležaj od suza
James Brown – Soul power pt.1 juggle
The Prepositions – Something different
The Apples – Killing
Kurtis Blow – The Breaks
Special Delivery – Get up express your self
MFSB – The Zip
Chic – Funny Bone

http://smedisecer.net/

http://klubplace.blogspot.com/
http://www.facebook.com/klub.place
http://twitter.com/KlubPlace
http://www.youtube.com/klubplace

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have No Comments

08.12.12. KopajOVO! #10 LIVE!

we be jammin' and a funkin'

Subota, 8.12.2012.
Klub Place, Rijeka

KopajOVO! #10 LIVE!
Medika Funk Jam Session Band (ZG)

(zvuči kao: sirovi funk, tvrdo sranje, nema šale, garaža)

support KO! DJ’s:
gdin. Smeđi Šećer & DJ Jopa

Upad: 15 kn | Start: 23 h

Prvo LIVE izdanje KopajOVO! žurki dočekuje nepostojeći neimenovani podzemni bezbiografski kamen hladan deep funk bend iz Zagreba. Nemamo slika, nemamo zvuka, nemamo ništa za vas, jer oni u biti ne postoje. Šećer kaže da momci sviraju garažni nu funk i ne šale se oko dubine groovea, obima sinkopi i količine boljenja kurca. Residenti Medika funk jam sessiona u Chakkinoj sobi (ZG) i Funky kitchen žurki, dolaze po prvi put u Rijeku zakopati vas u živi pijesak dubokog funka. Bombe za gramofonima prije/između/i poslije svirki bacaju KO! residenti: DJ Jopa i gdin. Smeđi Šećer. Budi tamo ili budi mamojebeni kvadrat i… kopaj to sranje.

Budi tamo ili budi kvadrat.

FB događaj

http://smedisecer.net/

http://klubplace.blogspot.com/
http://www.facebook.com/klub.place
http://twitter.com/KlubPlace
http://www.youtube.com/klubplace

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have No Comments

10.11.12. KopajOVO! #9 Hip Hop 101 specijal

Frigiddy FRIŠŠŠKO!

Subota, 10.11.2012.

Klub Place, Rijeka

KopajOVO! #9 Hip Hop 101 specijal:

 

Mr. Dirty Hairy & MC Toxz – NAVRAT NANOS EP live
DJ Šah Mat – tvrdi hip hop set
support DJ Jopa & gdin. Smeđi Šećer

Upad: 15 kn | Start: 23 h

Došao je trenutak i za prvi Hip Hop specijal u režiji KO! klike. U goste nam dolazi uvježbani duo Mr. Dirty Hairy & MC Toxz za vrhunsku ‘two turntables and a mic’ poslasticu u klubu Place.

Dirty Hairy je vanserijski jazzy hip hop DJ i producent (General Woo, Kandžija, DJ za Krankšvester) i iako je otprije poznat pratiteljima KO! žurki, ovaj put dolazi u kombinaciji koja mu najviše odgovara: isključivi block rockin hip hop beatovi, MC kontrola rulje, tona jugglanja, cutanja i scratchanja. S MC Toxzom je realizirao, isproducirao i snimio Navrat Nanos EP, kojeg će vam zajedno ispromovirati na licu mjesta, a unatoč promociji dogovor je da žurka NE STAJE.

Znači nema koncerta, nema predgrupe, DJ-evi bacaju bombe, a Toxzu prepuštamo da njegov legendarni, potvrđeni, party rockin’ freestyle tok svijesti bez cenzure preuzme kontrolu nad plesačima na podiju. Kako je ovo naš prvi hip hop specijal, pozvali smo i riječku legendu tvrdo udarajućih hip hop beatova DJ Šah Mata (Balance). Na licu mjesta ćete moći nabaviti Hairyeve tapove ‘Jazz Fanatik vol.3‘ i ‘ Dirty digs disco‘ kao i Toxzov EP ‘Navrat Nanos‘, a podršku za kotačima pružaju kao i uvijek vaša KO! braća: DJ Jopa i gdin. Smeđi Šećer.

Budi tamo ili budi kvadrat.

FB događaj

http://smedisecer.net/

http://klubplace.blogspot.com/
http://www.facebook.com/klub.place
http://twitter.com/KlubPlace
http://www.youtube.com/klubplace

posted by gdin. Smeđi Šećer in Najave,Vijesti and have No Comments

Žurni report: 13.10.12. KOPAJOVO! #8 w/ Stank DJ’s

KO! žurke u režiji DJ Jope i brata Šećera su krenule kao što je i najavljeno: FURIOZNO. Stank ekipa, Soul Bader i Kutmasta Mirko su učinili svoju stvar i prisutne pobili sirovim grooveom. Gledaj fotke (by Tanja Kanazir) i žali što nisi udarao podij na 5 sati tvrdog funka i soula. Hvala svima i vidimo se 10.11. u Place-u na KO! žurci #9, na kojoj će gostovati MC Sunny Sun & DJ K’Pow za pravu ‘two turntables & mic’ hip hop poslasticu. Hrpa jugglanja i block rockin’ beatova. Vidimo se!

posted by gdin. Smeđi Šećer in Reports,Vijesti and have No Comments